Itaquaquecetuba: o nome de 16 letras que descreve uma faca

Todo mundo que mora em Itaquaquecetuba já viveu a mesma cena: alguém de fora pergunta de onde você é, você fala o nome inteiro, e a pessoa faz cara de que ouviu errado.

Por isso a cidade virou Itaquá na boca de quem mora nela.

Mas o nome comprido não é enfeite. Ele é uma frase — e uma frase muito específica.

Três palavras coladas

Itaquaquecetuba vem do tupi e é a aglutinação de três termos:

• ta'kwar / taqua — taquara
• kysé / quicé — faca
• tyba / tuba — ajuntamento, lugar abundante

Juntando: "lugar abundante de taquaras-faca".

E aqui está a parte que quase ninguém sabe: taquara-faca é uma planta real. É um tipo de taquara cujos ramos são tão cortantes que antigamente eram usados para fazer facas e navalhas.

Não é metáfora. Era ferramenta.

O nome era um aviso prático

Quando a aldeia foi fundada, em 1560, a população era de índios guaianases e tupis. E o local era coberto por essas taquaras, principalmente nas margens dos rios Tietê e Tipóia.

Ou seja: alguém olhou aquele pedaço de mato, viu que estava tomado por plantas que cortavam como lâmina, e registrou isso no nome.

É um nome útil. Diz onde você está, o que tem ali e o que pode acontecer se você entrar descalço.

Compare com a maioria das cidades brasileiras, batizadas com nome de santo ou de político. Itaquaquecetuba tem um nome que faz um trabalho.

Uma das doze aldeias de Anchieta

A origem do município remonta a 8 de setembro de 1560, quando foi criada uma das doze aldeias fundadas pelo padre jesuíta José de Anchieta.

Ela foi estabelecida na beira do rio Tietê, com o objetivo de catequizar os guaianases.

O primeiro nome da cidade não era Itaquaquecetuba. Era "Vila da Nossa Senhora d'Ajuda", em referência à igreja fundada por Anchieta.

Repare no que aconteceu depois: o nome português, religioso e oficial perdeu para o nome indígena, descritivo e popular.

Isso é raro. Na maioria dos casos, foi o contrário.

Aqui, o nome que o povo usava — o que descrevia a taquara cortante da beira do rio — venceu o nome de igreja. E é o que está no mapa até hoje.

Só virou município em 1953

Itaquaquecetuba foi elevada à categoria de município pela Lei Estadual nº 2.456, de 30 de dezembro de 1953, desmembrando-se de Mogi das Cruzes.

Uma aldeia de 1560 que só virou cidade em 1953. São quase quatro séculos de espera.

Nesse intervalo, o lugar foi aldeia, foi freguesia, foi distrito de outra cidade — e continuou tendo o mesmo nome comprido o tempo todo.

De aldeia à cidade industrial

Hoje Itaquá é um polo industrial com cerca de 760 indústrias.

A transformação é dessas que ninguém previu. Um aldeamento jesuítico de beira de rio, cercado de taquara cortante, virou uma cidade de galpão, caminhão e turno de fábrica.

E com isso veio tudo que uma cidade industrial precisa: metalúrgica, transportadora, oficina, restaurante de trabalhador, escola técnica, comércio de bairro.

Encontrar as coisas em Itaquá

O problema prático de uma cidade que cresceu rápido e sem planejamento é que ela fica difícil de navegar.

Você sabe o nome de umas cinco ruas. Precisa de um serviço específico e não faz ideia se ele existe a dez minutos de casa.

Este guia resolve isso: são milhares de estabelecimentos de Itaquaquecetuba organizados por categoria, bairro e distância.

Dá para ver o guia completo de Itaquaquecetuba, procurar indústria e produção, achar oficinas e serviços para veículos, olhar mercados e alimentos ou construção e reforma.

Endereço, telefone e mapa. Sem cadastro e sem nota inventada.

Fatos rápidos sobre o nome

• São 16 letras — está entre os maiores nomes de cidade do Brasil.
• É formado por três palavras tupis coladas.
• Significa "lugar abundante de taquaras-faca".
• A taquara-faca existe de verdade e era usada para fazer lâminas.
• O primeiro nome oficial da cidade era Vila da Nossa Senhora d'Ajuda.
• O apelido "Itaquá" é usado com carinho por quem mora aqui.

O que fica

Em 1560, um padre desembarcou na margem do Tietê para fundar uma aldeia num pedaço de mato tomado por uma planta que cortava a pele.

Ele deu à igreja um nome de santa. O povo deu ao lugar um nome de planta.

Quatrocentos e sessenta e tantos anos depois, o nome da planta continua no mapa, na placa da rodovia e na carteira de identidade de mais de 350 mil pessoas.

O nome é comprido porque tinha muita coisa para dizer.